New Covid-19 lockdown rules in the UK, from 4 July:
التعليمات الجديدة الخاصة بالحظر لڤايروس الكورونا، سارية المفعول إعتباراً من ٤ تموز:
ما الذي تستطيعون عمله الآن:
* يمكن كم الإلتقاء بشكل مجموعات بحد أقصاه عائلتين في أي مكان - عام أو خاص، داخل المنازل أو في الخارج. ليس مفروض عليكم الإلتقاء بنفس أفراد العائلة دائمة ـ بل يمكنكم الإلتلقاء بأفراد عائلة مختلفة وبأوقات مختلفة. ولكن مع ذلك، يبقى الوضع كما هو عليه - حتى داخل منزل أي أحد - أنه عليكم مراعاة ترك مسافة التباعد الإجتماعي مع الأشخاص الذين لا يسكنون بنفس منزلكم أو داخل محيطكم الإجتماعي.
* في حال تلاقيكم خارج المنازل يمكنكم الإستمرار بالإلتقاء بمجموعات تتكون من ٦ أسخاص من منازل مختلفة، مع إتباع قواعد التباعد الإجتماعي.
* الأماكن العامة كالمكتبات، المراكز المجتمعية، أماكن العبادة، الملاعب الخارجية ونوادي الرياضية الخارجية بإمكانها ممارسة عملها الآن.
* بإمكانكم المبيت خارج منازلكم مع أفراد عائلتكم أو محيطكم الإجتماعي من ناحية الأشخاص الذي تقومون بدعمهم، أو مع أي أفراد عائلة أخرى.
* سيكون ضد القانون التجمع بمجموعات تتكون أكثر من ٣٠ شخص.
الذي لا يجب عمله:
* تجمع أكثر من عائلتين داخل سقف منزل واحد.
* التجمع خارج المنازل بمجموعة تتكون من أكثر من ٦ أشخاص من أفراد عائلات مختلفة، التجمعات التي تتكون من أكثر من ٦ أشخاص مسموحة في حال كان التجمع فقط لعائلتين تتكون أفراداها من أكثر من ٦ أشخاص فقط.
* التفاعل الإجتماعي مع أي شخص خارج المجموعة الموجودين معها، حتى لو رأيتم أشخاص آخرين تعرفونهم، على سبيل المثال في مطعم، مركز مجتمعي أو في دار العبادة.
* إقامة أو حضور إحتفالات (مثل الحفلات) حيث أنه سيكون من الصعب الحفاظ على التباعد الإجتماعي.
* ليس بإمكانكم المبيت خارج المنزل مع أكثر من أفراد عائلة أخرى واحدة.
New Covid-19 lockdown rules in the UK, from 4 July:
What you can do:
• you can meet in groups of up to two households in any location - public or private, indoors or outdoors. You do not always have to meet with the same household - you can meet with different households at different times. However, it remains the case - even inside someone’s home - that you should socially distance from anyone not in your household or bubble.
• when you are outside you can continue to meet in groups of up to six people from different households, following social distancing guidelines
• public places, such as libraries, community centres, places of worship, outdoor playgrounds and outdoor gyms will be able to open
• stay overnight away from your home with your own household or support bubble, or with members of one other household
• It will be against the law to gather in groups larger than 30 people
You should not:
• gather indoors in groups of more than two households
• gather outdoors in a group of more than six people from different households; gatherings larger than 6 should only take place if everyone is from just two households
• interact socially with anyone outside the group you are attending a place with, even if you see other people you know, for example, in a restaurant, community centre or place of worship
• hold or attend celebrations (such as parties) where it is difficult to maintain social distancing
• stay overnight away from your home with members of more than one other household
التعليمات الجديدة الخاصة بالحظر لڤايروس الكورونا، سارية المفعول إعتباراً من ٤ تموز:
ما الذي تستطيعون عمله الآن:
* يمكن كم الإلتقاء بشكل مجموعات بحد أقصاه عائلتين في أي مكان - عام أو خاص، داخل المنازل أو في الخارج. ليس مفروض عليكم الإلتقاء بنفس أفراد العائلة دائمة ـ بل يمكنكم الإلتلقاء بأفراد عائلة مختلفة وبأوقات مختلفة. ولكن مع ذلك، يبقى الوضع كما هو عليه - حتى داخل منزل أي أحد - أنه عليكم مراعاة ترك مسافة التباعد الإجتماعي مع الأشخاص الذين لا يسكنون بنفس منزلكم أو داخل محيطكم الإجتماعي.
* في حال تلاقيكم خارج المنازل يمكنكم الإستمرار بالإلتقاء بمجموعات تتكون من ٦ أسخاص من منازل مختلفة، مع إتباع قواعد التباعد الإجتماعي.
* الأماكن العامة كالمكتبات، المراكز المجتمعية، أماكن العبادة، الملاعب الخارجية ونوادي الرياضية الخارجية بإمكانها ممارسة عملها الآن.
* بإمكانكم المبيت خارج منازلكم مع أفراد عائلتكم أو محيطكم الإجتماعي من ناحية الأشخاص الذي تقومون بدعمهم، أو مع أي أفراد عائلة أخرى.
* سيكون ضد القانون التجمع بمجموعات تتكون أكثر من ٣٠ شخص.
الذي لا يجب عمله:
* تجمع أكثر من عائلتين داخل سقف منزل واحد.
* التجمع خارج المنازل بمجموعة تتكون من أكثر من ٦ أشخاص من أفراد عائلات مختلفة، التجمعات التي تتكون من أكثر من ٦ أشخاص مسموحة في حال كان التجمع فقط لعائلتين تتكون أفراداها من أكثر من ٦ أشخاص فقط.
* التفاعل الإجتماعي مع أي شخص خارج المجموعة الموجودين معها، حتى لو رأيتم أشخاص آخرين تعرفونهم، على سبيل المثال في مطعم، مركز مجتمعي أو في دار العبادة.
* إقامة أو حضور إحتفالات (مثل الحفلات) حيث أنه سيكون من الصعب الحفاظ على التباعد الإجتماعي.
* ليس بإمكانكم المبيت خارج المنزل مع أكثر من أفراد عائلة أخرى واحدة.
New Covid-19 lockdown rules in the UK, from 4 July:
What you can do:
• you can meet in groups of up to two households in any location - public or private, indoors or outdoors. You do not always have to meet with the same household - you can meet with different households at different times. However, it remains the case - even inside someone’s home - that you should socially distance from anyone not in your household or bubble.
• when you are outside you can continue to meet in groups of up to six people from different households, following social distancing guidelines
• public places, such as libraries, community centres, places of worship, outdoor playgrounds and outdoor gyms will be able to open
• stay overnight away from your home with your own household or support bubble, or with members of one other household
• It will be against the law to gather in groups larger than 30 people
You should not:
• gather indoors in groups of more than two households
• gather outdoors in a group of more than six people from different households; gatherings larger than 6 should only take place if everyone is from just two households
• interact socially with anyone outside the group you are attending a place with, even if you see other people you know, for example, in a restaurant, community centre or place of worship
• hold or attend celebrations (such as parties) where it is difficult to maintain social distancing
• stay overnight away from your home with members of more than one other household